纪念白求恩大夫逝世80周年国际研讨会

日期 2019年10月16日

纪念白求恩逝世80周年国际研讨会

白求恩精神于今意义何在

加拿大滑铁卢孔子学院暨魁北克孔子学院主办

2019年10月26-31日

日程安排

10月29日 星期二,中加双方代表抵达蒙特利尔

4:00-6:00pm

地点:5B13, 5th Floor, Dawson College,道森学院  5楼 5B16 小礼堂

3040 Sherbrooke West, Montreal

文学研讨会:“海外华人的白求恩写作”,加拿大《七天》传媒合办

主持:荣萌,尹灵

丰云:华人新移民文学中的“白求恩书写”

刘芳:白求恩大夫与“上海新闻奖”

10月30日 星期三,道森学院 5楼会议室

9:00-12:30 国际研讨会:“白求恩精神于今意义何在?”

主持:拉瑞·汉纳特,李彦,荣萌

12:30-1:30 午餐

1:30-2:30 讨论:发扬白求恩精神,从何做起?

主持:李彦

3:00-5:00 新书发布会

主持:阿兹斯·法尔(奥宾基金会怀尔逊国际中心主席)

5:00-7:00晚餐

7:00-8:30观摩中加合拍电视纪录片《白求恩大夫》第一集(35分钟)

主持:乔丹·派特森

活动总策划

滑铁卢孔子学院院长李彦、魁北克孔子学院院长荣萌

来自加拿大和中国的代表:

阿诺德·白求恩

与诺尔曼·白求恩的祖父一样,阿诺德·白求恩成长于加拿大安大略省东部,并一直担任长老会教堂牧师。从渥太华师范学院毕业以后,阿诺德当了两年公立学校教师。后来,他分别在西安大略大学滑铁卢学院和多伦多诺克斯学院学习,还获得了芝加哥麦柯米克神学院的神学博士学位。阿诺德早期曾在萨斯卡切温省梅尔福市的圣詹姆斯长老会担任过教堂牧师。一九八〇年以前他还担任过考博格溪边学校和米尔顿枫树林劳改中心的专职牧师。之后他曾担任安大略省多伦多地区卫生局以及社区惩戒服务中心等机构的宗教与灵修事务负责人。一九九四年至今他历任大多伦多地区多个长老会教堂的兼职牧师。

演讲题目:白求恩精神的源头

丹尼尔·布莱登

丹尼尔·布莱登博士来自美国俄亥俄州。他在多伦多大学获得博士学位。他所著的传记作品《关于梅佐·德·拉·罗施的三十二个小见解》(由加拿大文娱与写作出版社出版),荣获加拿大文学评论杂志《纸与笔》(Quill and Quire)1996年度“最佳非虚构作品”提名奖。他曾先后在加拿大怀尔逊大学与多伦多大学密西沙加校区教授加拿大文学课程,之后赴远东地区生活工作了十七年。布莱登博士现居住于滑铁卢地区的艾罗拉小镇,执教于滑铁卢大学瑞纳森学院的文化与语言研究系。

演讲题目:谷仓探秘-1921年加拿大共产党成立之地

戴罗尔·勃兰特

勃兰特教授在北达科他州的大草原上长大。曾就读于哈佛神学院以及多伦多大学圣迈克学院。他于1967年来到加拿大,并于1973年开始担任瑞纳森学院的教职。他是有关宗教、文化、精神研究(包括一种新解的宗教)的二十五卷著作的作者兼编辑。他热衷于跟印度教徒、藏传佛教徒、穆斯林和锡克教徒的对话,也热爱与在土耳其的穆斯林、在以色列的犹太人,在日本和韩国的佛教徒以及在中国的道家、儒家、穆斯林和基督徒对话,他曾三次到访中国,包括参观华北地区的白求恩纪念馆和抗战烈士陵园。

演讲题目:参观白求恩大夫在中国留下的印迹

斯科特·戴维森

戴维森毕业于川特大学“历史与文化研究”专业,此后一直致力于安大略省国家历史遗迹的展览和管理工作。二十世纪九十年代开始,戴维森先生就一直在“英雄的出生地”- 位于安大略省盖文赫斯特的白求恩纪念馆工作,并自2001年至今担任该馆馆长。

戴维森先生作为中华人民共和国政府的贵客,曾数次到访中国,寻访白求恩大夫去过的地方并作一些相关研究。他亦曾接受加拿大和中国无数媒体的采访,将“白求恩出生地”成功打造为教育基地,一直被许多华人游客视为必到的神圣之地。他自己也由此成为中加旅游交流方面的专家。

演讲题目:我们如何继承白求恩大夫的工作

理·艾瑞特

艾瑞特医生于加拿大安大略省出生,曾任多伦多大学圣迈可医院心脏外科主任。他的足迹遍及世界七大洲,在世界各地进行外科手术的教学、指导与实践工作。艾瑞特医生是多伦多大学医学院外科医学系的第一位全球外科医学教授。他曾二十二次访问中国,在中国的十一个医学中心建立了住院医师与奖学金项目。2008年他与两位同仁一起创办了“白求恩医学发展协会”。该协会目前已拥有350位成员,为中国各地医院外科部门提供教学等各种持续性服务项目。2006年他荣获“诺尔曼·白求恩奖章”,2018年获得“中国大使奖”,并成为荣获该奖章的第一人。艾瑞特医生被誉为加拿大“新时代的白求恩”。他还在东南亚、非洲和加勒比海地区做了大量工作。目前艾瑞特大夫正在牙买加建立诊所,极大地提高了当地对外科手术病人的诊治能力。他也致力于在加拿大北部推广全球外科医疗项目。

演讲题目:加拿大“白求恩医学发展协会”的努力

阿兹斯·法尔

阿兹斯·法尔教授在麦基尔大学等高校任教。他是位于加拿大蒙特利尔的“奥宾基金会怀尔逊国际中心”主席。该中心与其它机构合作的项目“沿着白求恩足迹”包括在加拿大、中国、西班牙三国之间的活动。《白求恩画册》(中文、西班牙文、英文和法文版)即将由该中心出版发行。

演讲题目:白求恩大夫之于二十一世纪国际主义的意义

丰云

丰云,文学博士,中国山东德州学院文学与新闻传播学院教授。著有《新移民文学:融合与疏离》,并发表学术论文40余篇。

演讲题目:华人新移民文学中的“白求恩书写”

傅文笛

傅文笛博士自2014年8月起担任滑铁卢大学瑞纳森大学学院的校长。她同时还是宗教研究与社工研究领域的教授。来滑铁卢大学之前的十三年里,文笛博士曾在温哥华神学院先后担任学术院长和校长等职务。她在1993年获得多伦多大学圣迈克神学院的博士学位,之后十一年中先后在西安大略大学休伦学院任职讲师及教授。

她的专业领域包括加拿大的种族与种族主义历史,二十世纪基督教与其他文化之间的交叉研究(包括性别状况以及女性在宗教组织中的领导地位等)、加拿大殖民化历史及其对原住民的冲击、基督教在北美文化中的衰落等等。她撰写并发表过多部专著以及大量相关领域的学术论文。她近期已出版的专著包括《世界宗教中的基督教》(第五版)和《种族的空间:解析加拿大国内外的种族、归属与多元文化主义问题》。

高如玉

高如玉女士毕业于澳大利亚阿德莱德大学、南澳大利亚大学和加拿大蒙特利尔大学。作为汉学家、翻译家和中国电影评论家,高如玉女士精通法语、汉语和英语,并曾在阿德莱德大学教授中国语言和文化。她研究中国电影艺术和文学三十多年,尤其感兴趣中国第五代导演的作品,并发表了大量有关中国电影与文学的论文。高女士多年来一直致力于促进中国与加拿大之间的文化交流。

拉瑞·汉纳特

拉瑞·汉纳特不仅是历史学教授,还是著述颇丰的获奖作家。他同时为一些网站撰文。拉瑞·汉纳特教授以多种形式呈现历史,他的著作有《激情的政治:诺尔曼·白求恩的写作与艺术》(1998年)等,该书荣获罗伯特·S·肯尼左派与劳工党研究成果奖,并被翻译成中文与法文。他编著的《抵制保守主义:二十世纪六十与七十年代阿尔伯塔的非主流故事》即将于2020年出版。汉纳特现为维多利亚大学历史系兼职教授。

演讲题目:诺尔曼·白求恩与社会的变迁

姜红

姜红女士毕业于首都师范大学,现任中华书局北京古逸英华文化传播有限公司常务副总经理,副编审。姜女士从事图书出版工作二十多年,任四十余部图书责编,组织策划选题近两百个,获奖图书十余种。她有丰富的大型项目运作经验,熟悉企业管理模式,与海内外各级各类大中型图书馆保持着良好的合作关系。

大卫·莱斯布里奇

大卫·莱斯布里奇博士是心理学教授,毕业于蒙特利尔和里贾纳的大学。他的著作包括《诺尔曼·白求恩在西班牙》(2013年)、《白求恩:警察局档案中的秘密》(2003年)和《思想的世界》(1992年)。他在众多专业杂志上发表过大量论文,其中包括登载于《加拿大医学史期刊》的“另一种血腥战争:诺尔曼·白求恩和西班牙内战中的尸源输血”一文。莱斯布里奇教授亦曾于2009年在蒙特利尔举办的“诺尔曼·白求恩的多面性”研讨会上发言。作为“白求恩反法西斯研究会”的前会长,莱斯布里奇教授撰写了数十篇文章,批驳种族主义和法西斯主义组织的言论。他目前正在写作关于白求恩大夫的新传记。

演讲题目:喜乐的渲泄:诺尔曼·白求恩大夫的共产主义

栗龙池

白求恩精神研究会常务副会长兼秘书长,曾任白求恩军医学院政委。主编并出版书籍《这就是白求恩》和《医士之光–柯棣华来中国》,以执行副主编出版大型画册《诺尔曼·白求恩》,并发表《新时期仍应大力弘扬白求恩精神–兼论白求恩精神的形成、内涵及现实意义》等文章。

演讲题目:中国人民与白求恩大夫的不了情

李彦

北京人,1987年赴加拿大留学。1997年起在滑铁卢大学文化语言研究系任教,现任中文教研室主任,副教授。2007年起担任滑铁卢孔子学院加方院长,长期致力于促进中外文化交流。李彦是中英文双语作家、翻译家。曾获中外多个文学奖项。主要作品包括英文长篇小说《红浮萍》,《雪百合》,中文长篇小说《海底》,《嫁得西风》,自译中文小说《红浮萍》,作品集《不远万里》,《尺素天涯》,《吕梁箫声》,《羊群》,译著《白宫生活》,《延安笔记》,合著中英文双语对照教材《中国文学选读》,英语文集《沿着丝绸之路》,《重读白求恩》等。

演讲题目: 白求恩与毛泽东合影照片背后的故事

刘芳

新民晚报副刊部主任,高级编辑。编辑的作品获中国新闻奖一等奖一次,多次获上海新闻奖一等奖。2018年获得第十四届上海长江韬奋奖。

演讲题目:白求恩大夫与上海新闻奖

大卫·利文思东

教育学硕士,出生于安大略省的利兹塔尔(滑铁卢东部)。利文思东曾是一名教师兼音乐指导。他曾任多伦多士嘉堡教育局下辖学校的副校长和校长。在多年的教学生涯中,他还曾远赴英格兰和西德任教。退休后他广泛游历,曾三次到访中国。利文思东的父亲是加拿大军队的一名医生,在一战期间服务于“中国劳工军团”,并曾参与欧洲战场。也许由于父亲经常对他谈起那些非同寻常的经历,促使利文思东先生对军事历史产生了浓厚兴趣。

演讲题目:我父亲在一次大战中担任华工大队的医生

马国庆

马国庆毕业于北京大学哲学系,2009年以来担任中国白求恩精神研究会副会长。十年来,他研究成果丰硕,先后在人民日报、光明日报等媒体发表研究白求恩的学术文章数十篇。2015年纪念中国人民抗战胜利七十周年之际,马国庆先生应中国出版集团之邀,创作完成大型人物传记《白求恩——援华抗战的674个日夜》(由中国人民文学出版社出版)一书,在海内外引起强烈反响,先后再版四次。

演讲题目:白求恩的时代精神

乔丹·派特森

乔丹来自卑诗省里士满,作家和电影制作人。他的电影通过历史聚焦于移民故事与社会变迁。派特森毕业于西蒙·菲沙大学(SFU)的电影制作专业。他执导的许多获奖纪录片参加了电影节展览和展映。过去十年以来,他与加拿大国内外的华人群体、艺术家以及媒体人广泛合作。他制作的上一部纪录片“潜龙之殇”(Tricks on the Dead)讲述“一战”时期中国劳工大队的故事。该纪录片荣获温哥华国际纪录片电影节“卑诗省观众推荐最佳纪录片奖”(2015)和广州国际纪录片电影节“最佳国际合作制片奖”,以及三项卑诗省里奥奖、两项约克顿金麦捆奖和两项加拿大荧屏奖。派特森目前与中国中央电视台第十频道联合制作的是关于诺尔曼·白求恩生平事迹的系列纪录片。

彭程

毕业于北京大学中文系。作家,文艺评论家,光明日报高级编辑及文艺部原主任。他是全国文化名家暨“四个一批”人才工程入选者,国家“万人计划”领军人才(哲学社会科学),国务院特殊津贴专家。还兼任中国文联全委会委员、中国作协理论批评委员会委员等职。出版散文集及文艺评论集数种。

演讲题目:用超越的人性之爱化解隔膜与对立--白求恩精神的当代意义

荣萌

生于中国上海,加拿大魁北克孔子学院加方院长。荣女士毕业于华东师范大学中文系,后在麦吉尔大学获得教育管理学硕士。自1989年起她在麦吉尔大学从事汉语教学工作,2006年起担任蒙特利尔道森学院中国项目的负责人以及魁北克孔子学院院长的工作。

马克·圣皮埃尔

毕业于拉瓦尔大学历史硕士专业。作为历史学者,他专注于中国与加拿大历史的研究。他的硕士论文是对白求恩大夫自去世至1979年间在加拿大社会所呈现的复杂公共形象进行研究的成果。论文一个章节着重于二十世纪七十年代的历史及当时中加两国的外交关系,阐述了加拿大前总理老特鲁多政府如何使白求恩成为对加拿大整体国家形象有影响的重要人物,包括白求恩大夫的出生地如何被当时政府购买并改建为博物馆的历史。马克现正在撰写一本关于白求恩这一历史影响的书作。

演讲题目:白求恩在加拿大公众中的千面形象

泰勒·温佐尔

来自多伦多,是一位军事与法律史专家,他就各种论题有广泛的著述。他近期的写作专注于经济大萧条与二战时期加拿大共产党的国内活动,尤其是西班牙内战时期的加拿大人以及白求恩赴华前夕与加拿大共产党及国内左派知识分子的关系。泰勒的第一本著作《非为君非为国:爱德华·塞西尔·史密斯—加拿大共产党与西班牙内战》,即将由多伦多大学出版社出版,该书将披露有关诺尔曼·白求恩的一些新资料。

演讲题目:加拿大共产党与西班牙内战

熊蕾

熊蕾,中信改革发展研究院资深研究员,原新华社中国特稿社副社长,高级编辑。1981年中国社会科学院研究生院新闻系硕士,1988年美国东西方中心杰斐逊学者。长期从事对外新闻报道,曾被美国《科学》杂志(Science)聘为特约记者。2006年退休后先后受聘北京外国语大学英语学院新闻系、清华大学新闻与传播学院和中国人民大学新闻学院任客座教授。2011年至2016年,五次应美国科学促进会邀请担任国际科学新闻奖独立评委。2010年12月至今为央视视通国际有限公司英文改稿专家。

演讲题目: 永远的怀念——中国老百姓心中的白求恩

杨海蒂

曾担任新闻记者兼节目主持人,现为《人民文学》副编审,兼任文汇出版社“金散文”文丛主编和三毛散文奖审读委主任。杨女士著有文学、影视作品多部。其作品入选百余种选本、选刊、年鉴、排行榜、教材教辅读本,并被应用于高考和中考阅读判断题等试题。获丰子恺中外散文奖、丝路散文奖、孙犁文学奖等。

演讲题目:因为他,我明白了“圣徒”的涵义

袁永林

袁永林,原中国人民解放军总后卫生部副部长,中国白求恩精神研究会会长,少将军衔。1968年2月入伍,历任部队卫生员、军医、军区卫生部助理员、处长、204医院院长、总后卫生部副局长、局长。曾任国家爱卫会委员,国家药典委员会委员,中国卫生摄影协会副会长等。

演讲题目:论白求恩的国际主义精神

 

颂歌献给白求恩

栗龙池词

史兆宽曲

熊蕾英文翻译

 

有人说你是一只雄鹰,

不畏艰险,翱翔长空。

你哪里是一只凡鸟?

那是你的本色性情。

在战火中穿越,与死神搏击。

你义无反顾,淡定从容。

你分明是一只火凤凰,

浴火重生,气贯长虹。

 

有人说你是一株野玫瑰,

孤芳自傲,愤世嫉俗。

你哪里是一株野花?

那是你的本色品行。

在延安精神照耀下,与群芳争艳。

你勃然怒放,娇艳夺目。

你分明是一株牡丹,

雍容大气,异彩纷呈。

 

有人说你是一团烈火,

光照炽热,烈焰升腾。

你哪里是一团普通的火?

那是你的本色特征。

在患者面前的你,与亲人一般。

你极端负责,满腔热忱。

你分明是一团圣火,

燃烧自己,温暖苍生!